提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为袁枢咏武夷精舍十景之一，借渔艇意象抒写隐逸之思。诗人闻渔歌而深省，决意归理钓艇，表达对山水清音的向往与超脱尘俗的志趣。
译文
溪水迂回曲折，山路至此断绝，
月光洒满沙洲，汀上寒意清冷。
有人掀开短篷，摇桨歌声悠长，
听闻此声三叹，心中豁然深省。
不如归去万石滩头，
整理我那钓鱼小艇。
注释
精舍：指朱熹所建武夷精舍，为讲学隐居之所
沙汀：水边或水中的沙滩
短篷：小船上的低矮船篷
击櫂：划动船桨
永：形容歌声悠长不绝
涣然：消散、开朗的样子，此处指心境豁然开朗
万石滩：武夷山九曲溪中的著名险滩
赏析
本诗以清冷月色与悠长渔歌构建空灵意境，前四句写景叙事，后四句抒情言志，转折自然。“闻之三叹息，涣然发深省”为全诗枢纽，将外在声响转化为内在觉悟，体现宋诗理趣。末句“理我钓鱼艇”以具体行动收束，化用陶渊明归去来兮之意，既呼应题面“渔艇”，又彰显诗人对武夷山水的深切归属感。语言简淡而意蕴深远，情景理交融，展现了宋代文人寄情林泉、追求精神自由的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。