提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代马先觉为悼念精通医术、预知生死且临终安详的高僧神济而作。此诗赞颂其修行圆满、从容示寂,并寄望其证果后继续济世疗疾。
译文
安排归期毫不为难,在白云轩中安然坐化。
对三世轮回之路早已熟稔,谈笑间写下四句偈语留别。
舍利子虽珍藏于多宝塔内,法身化身应返回给孤园。
若阴德功行能证得菩提正果,还望再为众生洗净病苦根源。
注释
料理:安排、筹划。
等闲:从容、平常。
坐蜕:佛教指僧人端坐圆寂,如蝉蜕壳般超脱肉身。
三生路:指过去、现在、未来三世轮回之理。
四偈言:即四句偈,僧人临终常以短偈总结修行或示教。
多宝塔:佛经中藏舍利之宝塔,此处指安放高僧舍利的塔。
给孤园:即祇树给孤独园,佛陀讲经圣地,喻指佛国净土。
阴功:暗中积累的功德。
病根:既指身体疾病,亦喻指众生烦恼无明之本源。
赏析
本诗语言清雅庄重,融佛典与哀思于一体。首联以“不作难”“等闲”写高僧预知时至、从容坐蜕之自在;颔联“去来自熟”“谈笑聊书”凸显其彻悟生死、洒脱无碍的境界。颈联用“多宝塔”“给孤园”对仗工整,既述身后殊荣,又寓回归净土之愿。尾联由赞转祈,将医者仁心升华为普度众生的菩提大愿,“洗病根”一语双关,既呼应神济生前善医之实,又寄托对其精神永续的深切缅怀,情真意切而不失禅理。
以上简介/译文/赏析仅供参考。