提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹期间，描绘其醉后吟咏、雪中闲行的疏狂情态，以自嘲口吻回应公务迟缓之疑，展现中唐士大夫超脱吏务、寄情诗酒的旷达襟怀。
译文
醉酒之后既忘了口渴也忘了饥饿，
衣冠形骸仿佛都已遗忘抛弃。
耳畔寺院斋钟刚刚敲过，
心头卯时饮下的酒意尚未消散。
迎着清风高声吟咏任凭他人听闻，
观赏雪景悠闲漫步任由马儿缓行。
想必会被众人怀疑处理公事怠慢，
只因前任府尹从不曾这样吟诗。
注释
冠带：指官服与腰带，代指官员身份与礼法束缚
杳若遗：深远渺茫如同遗失，形容身心俱忘的状态
斋钟：寺院僧人用斋饭时敲击的钟声
卯酒：早晨卯时（约五至七点）所饮的酒
朗咏：高声吟诵诗歌
承前：从前，指前任
府尹：唐代东都洛阳最高行政长官
赏析
全诗以“醉”为眼，通过忘饥渴、遗冠带的生理体验，勾勒出超越世俗礼法的精神自由。颔联以斋钟与卯酒对举，将宗教清寂与世俗酣畅巧妙融合，时空感鲜明。颈联“临风朗咏”“看雪闲行”二句，以洒脱笔触绘出诗人不拘形迹的名士风度，画面清雅而意境悠远。尾联以自嘲化解政务怠慢之嫌，反衬出前任府尹的刻板无趣，在幽默中彰显诗人重性情、轻功名的价值取向，语言平易晓畅而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。