提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高文虎咏瑞香花之作,借深山幽花之清雅绝俗,寄托禅意心境,以花喻人,展现超脱尘世、不染凡俗的高洁品格与精神追求。
译文
云雾缭绕的深山之中,瑞香花独自挺立翘首。
那馥郁香气仿佛随着吴山的一场春梦悄然消散。
花之韵味沁入禅心,令人神思清明澄澈。
纵然锦熏笼中暖意融融,也不容许将它招引入室。
注释
云岑:云雾笼罩的山峰
翘翘:高耸挺立貌
吴山:泛指江南名山,亦暗合瑞香别名“睡香”典故
禅心:清净寂定的佛家心境
锦熏篝:饰有锦绣的熏香竹笼
不容招:不愿被人为招致或移入室内供养
赏析
此诗以清峻笔触写瑞香之神韵。首句“独翘翘”勾勒其孤高姿态,次句化用“睡香”传说,将花香与梦境交融,虚实相生。后两句由物及心,“味入禅心”点出花气涤荡尘虑之功,末句“不容招”更以拟人手法彰显其不慕华堂、甘守深山的傲骨。全诗语言简淡而意境幽邃,既得咏物之形似,更传禅悦之神理,在宋人咏花诗中别具清空脱俗之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。