提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南府尹时，早春雪后赠予同在洛阳任职的两位同年好友，既写雪后春景，又抒宦途感慨与自谦之情。
译文
新年伊始天气晴暖，风光焕然一新，铜驼街上温暖明媚，洁净无尘。
府衙中众人共贺三川瑞雪丰年，县道上分别巡行，传递百里春意。
身着朱绂在洛阳为官仍觉职位委屈，穿青袍任长水县令更叹俸禄微薄。
我有何功德能佩金紫高官显爵？若与两位同年相比，我已是幸运之人。
注释
献岁：进入新的一年，指正月。
铜駞街：洛阳城内著名街道，因铸有铜驼而得名，代指洛阳繁华之地。
三川：指洛阳周边的伊、洛、河三条河流，代指洛阳地区。
朱绂：红色官服系带，唐代四品、五品官员所佩，此处指作者自身官职。
青袍：唐代八品、九品低级官员所穿官服，此处指郑明府的官职。
纡金紫：佩戴金鱼袋与紫衣，为唐代三品以上高官服饰，作者时任河南尹属此列。
同年：科举时代同榜考中者互称同年。
赏析
本诗以早春雪后清新之景起兴，颔联“府庭共贺”“县道分行”对仗工稳，将官场礼仪与自然春意巧妙融合。颈联以“朱绂”“青袍”色彩对比，道出仕途高低之别，却无骄矜之气。尾联自问自答，以“幸人”自居，表面谦抑实则饱含对友人的体恤与共情。全诗语言平易晓畅，情感真挚温厚，体现了白居易“老妪能解”的诗风与敦厚人格，在酬赠诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。