提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年任河南尹时，描绘雪后清晨独过天津桥的所见所感，抒发了岁月流逝、身世衰迟之叹，亦流露出赖友朋宴饮以自遣的旷达情怀。
译文
官桥上的晴雪在晨光中高耸堆积，
我这老府尹独自吟咏着走过一回。
身上紫绶与白雪交相辉映倒也不坏，
只是白须与雪同色又该作何感想？
冬日短促的光阴悠然逝去，岁暮凋零来得急切，
心境寥落衰颓，触景生情感慨良多。
还幸亏洛阳城中多有嗜酒好客之人，
时常劝慰我，唤来笙歌助兴解忧。
注释
天津桥：隋唐洛阳城跨洛水的名桥，为当时游览胜地。
峩峩：形容积雪高耸厚实的样子。
老尹：诗人自称，时任河南尹。
紫绶：紫色丝带，唐代三品以上官员佩饰，代指高官身份。
短景：指冬季日短，亦喻人生暮年时光短暂。
凋年：岁暮，一年将尽之时。
牢落：孤寂冷落，失意寥落貌。
饶：多，丰富。
䛏：同“谀”，此处意为劝勉、殷勤劝酒。
赏析
全诗以雪景起兴，首联勾勒晓雪巍峨与老尹独行的清寂画面。颔联巧用色彩对照，紫绶之贵与白须之衰并置，于自嘲中暗含身世之悲。颈联由景入情，“短景”“凋年”双关时序与人生，将衰迟之感推向高潮。尾联笔锋一转，以洛中醉客、笙歌宴饮作结，看似旷达自遣，实则反衬出内心难以排解的孤寂。语言平易晓畅而意蕴深沉，典型体现了白居易晚年诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。