提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳时所作，以诗代简询问友人杜三十一洛城何处春水最佳，借比较名胜引出对自家水堂泉声伴眠之乐的自得与闲适情怀。
译文
听说你在洛阳居住多年，哪里的春日流水最为可爱动人？
试问魏王堤岸之下，比起同德寺门前景色如何？
那些地方水色虽不妨碍闲暇赏玩，却无法让泉声伴随醉后安眠。
哪里比得上我这水堂帘幕之内，泉水碧绿潺潺，日夜流淌不息。
注释
洛下：指东都洛阳。
可怜：可爱，令人喜爱。
魏王堤：洛阳名胜，唐代洛水堤岸，以春色著称。
同德寺：洛阳佛寺，临近水流，亦为赏景佳处。
堪：可以，能够。
连明连夜：昼夜不停。
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子。
赏析
此诗以问起兴，通过对比洛阳著名水景与私宅水堂，凸显诗人对居所环境的偏爱。艺术上采用欲扬先抑手法，先肯定外部名胜“水色堪闲玩”，再以“不得泉声伴醉眠”转折，强调听觉体验与身心融合的独特价值。末句“连明连夜碧潺湲”视听交融，将泉水之声化为永恒陪伴，既写出水堂清幽之境，更传达出晚年退居林泉、醉卧听泉的闲适自足与超然物外之情，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。