提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年追忆贬谪生涯所作，通过对比贾谊、潘安典故抒发往昔苦难，转而表达六十岁后仍存游春雅兴的豁达心境。
译文
回忆往昔被贬谪居住在炎热多瘴气的地方，
巴地的猿猴啼鸣引人哭泣，猛虎也伴随同行。
所受的苦楚比贾谊贬谪长沙时还要深重，
年纪轻轻就像潘安那样早早生出了白发。
没想到自己如今已经年届六十，
外出游赏春景依然还有那份闲适的心情。
注释
不准拟：未曾料到，出乎意料。
炎瘴地：指气候炎热、多有瘴疠之气的南方贬所。
巴猿：巴蜀之地的猿猴，其声凄厉，古诗文中常喻悲愁。
贾谊：西汉政治家，曾被贬为长沙王太傅，后世常以之喻贬谪之苦。
小挍：通“少校”，意为年轻、年少。
潘安：即潘岳，西晋文学家，据载其三十二岁便生出白发，喻早衰。
赏析
此诗艺术特色在于先抑后扬与用典精切。前四句连用巴猿、贾谊、潘安等意象与典故，极言贬谪环境之险恶与身心摧折之深重，营造出沉郁悲凉的氛围。尾联笔锋陡转，以“不准拟”领起，将昔日苦难与今日六十高龄犹能游春的现状形成强烈反差。这种转折并非简单的苦尽甘来，而是历经沧桑后对生命韧性的确认，展现了白居易晚年超越苦难、随遇而安的通透豁达，情感真挚动人，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。