诗词大全 名家 朝代 专题 名句

府西池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于白居易晚年居洛阳时,描绘府西池早春冰融柳动之景,以细腻笔触捕捉春回大地的瞬间生机,流露诗人对自然节序的敏锐感知与闲适心境。

译文

柳树虽似尚无气力,枝条却已率先摇曳; 池面泛起层层波纹,坚冰已然完全消融。 今日不知是谁在暗中筹谋安排, 竟让春风与春水在同一时刻齐至人间。

注释

府西池:唐代洛阳城内官署或宅邸西侧的池塘,为白居易晚年常游赏之地 无气力:形容初春柳枝柔弱未舒之态,拟人化写法 计会:筹划、安排,此处暗指造化或春神有意为之 一时来:同时到来,强调春风春水同步降临的巧合与和谐

赏析

本诗以拟人与设问巧妙传达早春神韵。“柳无气力枝先动”写尽初春柳条柔嫩欲醒之态,形神兼备;“池有波纹冰尽开”则以动态细节昭示寒冬终结。后两句转用疑问语气,将春风春水的同步而至归因于某种神秘“计会”,赋予自然以灵性与人情味。全诗语言浅白而意趣盎然,既体现白居易晚年诗歌平易晓畅的风格,又透露出诗人对生命复苏的欣喜与对天地造化的敬畏,于细微处见宇宙生机,堪称即景抒怀之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品