提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和元稹之作，庆贺元稹晚年得子道保。诗中既慰老友迟暮得嗣之喜，又寄寓对新生儿承继家业的厚望与谦逊自持之情。
译文
你我相看鬓发已如银丝，你才开始写这弄璋庆生的诗篇。
既然有了继承家业的希望，谁还会去计较得子是否太迟呢。
不要兴起三日洗儿时的感叹，这总比七年无子要好得多。
我尚且不能忘记这份喜悦，你也实在不应该感到悲伤。
孩子的美名叫作道保，乞求随母姓称作崔儿。
只恐怕将他与我家的孩子并列相比，就像蒹葭倚靠玉树般不相称。
注释
弄璋：古人把璋给男孩玩，后以“弄璋”代指生男。
承家望：继承家业、延续香火的期望。
得力时：指得子正当壮年、能助家业之时。
三日叹：古俗婴儿出生三日后行洗儿礼，此处指因年老得子而生发的迟暮之叹。
七年迟：指此前多年无子的漫长等待。
不合悲：不应当悲伤。
嘉名：美好的名字。
乞姓：请求赐予姓氏，此处指随母姓崔。
持相竝：拿来并列比较。
蒹葭琼树枝：喻指自家孩子平庸如芦苇，对方孩子珍贵如玉树，自谦之辞。
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了白诗一贯的通俗风格。诗人以“鬓似丝”与“弄璋诗”对举，将衰老与新生并置，化解了老友迟暮得子的复杂心绪。“莫兴三日叹，犹胜七年迟”一联，以理性宽慰代替感性哀叹，豁达通透，堪称警句。尾联用“蒹葭琼树”典故自谦，既抬高友人之子，又显长者温厚风范。整首诗在庆贺中融入人生感慨，于平实叙述中见深厚友情与达观人生态度，情感真挚而不流于俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。