提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和元稹之作，追忆二人早年同过三乡驿的往事。通过今昔年龄与官职的对比，抒发时光流逝、人事变迁的深沉感慨，语言平易而情意真挚。
译文
当年经过三乡驿时，你年纪尚轻，不知几岁；
如今再看，你已经五十多岁了。
不仅岁月催人老去，容颜身形也随之改变；
当年的校书郎，如今也已升任尚书之职。
注释
微之：元稹的字，白居易挚友
三乡：地名，指三乡驿，在今河南宜阳境内
君年几：询问对方当时年龄，意为“你那时多大”
不独：不仅，不只是
身亦变：身体容貌也发生了变化
校书郎：唐代秘书省官职，掌校勘典籍，元稹早年曾任此职
尚书：唐代六部高级长官，此处指元稹后来所任高官
赏析
本诗以质朴语言承载深厚情谊，艺术上善用今昔对照结构。首联以“君年几”与“五十余”形成时间跨度，次联由生理之变延伸至仕途之迁，“不独”二字将个体衰老与宦海沉浮紧密勾连。全诗无一字言悲，却在平实叙述中透出对友人半生际遇的深切体认。名句“校书郎变作尚书”看似客观陈述官职升迁，实则暗含对岁月无情与人生无常的双重喟叹，体现了白居易晚年诗歌洗尽铅华、返璞归真的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。