提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘冬日畏寒高卧、饮酒自适的闲居生活，以自身安逸反衬朝官冲雪早朝之苦，抒发知足保和、超脱仕途羁绊的旷达情怀。
译文
因为怕冷便放任慵懒，直到太阳高照才起身卧床，
年老之时谁还说我是被俗务牵累束缚之身。
夹层的帷幕环绕房间深邃得如同洞穴一般，
多层褥垫衬着枕头温暖得胜过明媚春光。
身着青衣的小婢女轻手轻脚地起身侍奉，
嫩绿色的新酒泛着泡沫如竹叶般清新。
还未裹好头巾就先倾杯饮下一盏美酒，
这般自在哪里比得上那些冒着风雪赶去早朝的人呢。
注释
嬾：同“懒”，慵懒懈怠之意
牵率：牵引拘束，指受世俗事务或官场职责所累
夹幕：双层帷幕，用以御寒保暖
重裀：多层褥垫
小青衣：指年幼的婢女，因穿青色衣服而得名
桃根：本指美女，此处借代侍女
醅：未过滤的酒，泛指新酿之酒
竹叶：指竹叶青酒，形容酒色嫩绿
裹头：古代男子束发裹巾，指整理衣冠准备出门
趂：同“趁”，赶赴、追逐之意
赏析
全诗以白描手法铺陈冬日闲居之乐，语言平易晓畅而意趣盎然。中二联对仗工稳，“深似洞”“煖于春”以夸张比喻极写居室之暖，“桃根起”“竹叶新”则从视觉与味觉渲染生活雅趣。尾联以“未裹头前倾一醆”的散漫姿态，与“冲雪趂朝人”形成鲜明对比，在自嘲中暗含对官场奔竞的疏离。诗人将生理之暖升华为精神之适，体现了其晚年“中隐”哲学下知足常乐、珍重当下的生命智慧，于平淡叙述中见真性情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。