提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年退居洛阳时所作，抒写年老体衰、淡泊名利的心境。诗人以平实语言描绘老境生活，表达远离朝堂纷扰、安于闲适的豁达情怀，体现其“中隐”思想与知足常乐的人生态度。
译文
年老眼花，眼前事物昏暗模糊；春雨过后，穿着春衣仍觉寒意袭人。
往日所作的诗篇大多已经遗忘，新酿的美酒姑且品尝一番。
性情笨拙注定身心安稳，懒散慵倦实在难以追随同伴游乐。
追逐名利的念头渐渐消散，连梦中也再不到长安去了。
注释
花前暗：指年老视力衰退，看东西模糊不清
趂伴：趁伴，追随同伴、结伴而行
拙定：因性情笨拙而得以安定，反语自谦
慵应：慵懒成性，理应如此
销：消除、减退
长安：唐代都城，代指朝廷与仕途功名
赏析
全诗语言质朴自然，对仗工稳而不事雕琢，以白描手法勾勒老境日常。首联写生理衰老，颔联转精神寄托，颈联自嘲中见安然，尾联点明主旨。“无梦到长安”一句尤为精警，将抽象的名利之念具象化为梦境的缺席，含蓄深沉地表达了彻底放下仕途执念的释然。诗中“拙定”“慵应”等词看似自贬，实则蕴含对官场倾轧的否定与对闲适生活的肯定，体现了白居易晚年通透圆融的生命智慧与艺术上返璞归真的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。