提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，自述衣食无忧、家庭简单的安然心境，表达超脱尘俗的逍遥志趣及对邻里和睦往来的珍视。
译文
若问我为什么独自这般安然自在？
只因免受了饥寒之苦与儿女婚嫁之事的牵累。
全家骨肉总共也不到十口人，
家中储备的粮食大约还够吃三年。
只要能抖落摆脱这人世间的纷繁琐事，
便算是这尘世上逍遥自在的神仙了。
只担心邻里之间频繁往来会互相厌烦轻视，
所以有时去南邻饮酒，有时在北舍安眠，随性而处。
注释
予：我，诗人自称。
都卢：统统，总共。
依约：大约，大概。
斗薮：同“抖擞”，意为振作、摆脱、丢弃。
厌贱：厌恶轻视，指因过从甚密而生嫌隙。
赏析
全诗语言平易晓畅，如话家常，尽显白诗通俗本色。诗人以数字入诗，“无十口”“有三年”具体可感地勾勒出物质充裕、负担轻简的生活图景，为后文抒情铺垫。“但能斗薮人间事，便是逍遥地上仙”一联直抒胸臆，将精神超脱置于世俗荣华之上，彰显中唐士人知足保和、追求身心自由的人生哲学。尾联写邻里交往之道，既显珍重情谊之心，又含保持适度距离的智慧，使“逍遥”之意更添人间烟火气与通达情理之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。