提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹期间，描绘早春时节洛阳魏王堤的萧疏景致，借柳条无力之态抒发诗人闲适慵懒而又略带惆怅的复杂心绪。
译文
花儿因寒意未开显得懒洋洋，鸟儿也倦怠不愿啼鸣，
我任由马儿随意漫步，不知不觉已行至夕阳西下。
何处还未到春天便先有了春意与情思？
唯有那魏王堤上柔弱无力的柳条，已透出几分春的消息。
注释
嬾发：因寒冷而迟迟不开，形容花蕾含苞待放之态
慵啼：疲倦懒散地鸣叫，形容鸟鸣声稀疏低沉
信马：听凭马匹自由行走，不加鞭策约束
日西：太阳偏西，指傍晚时分
未春先有思：春天尚未完全到来却已萌生春意或情思
魏王堤：唐代洛阳名胜，因魏王李泰所筑而得名
赏析
全诗以“懒”“慵”二字奠定基调，将早春花鸟的迟滞与诗人闲散心境融为一体。后两句转折精妙，“未春先有思”以拟人手法赋予柳条灵性，既写其柔嫩初萌之态，又暗喻诗人对春光敏锐感知与淡淡愁绪。语言平易自然，意境含蓄隽永，于萧疏中见生机，在闲适里藏深情，体现了白居易晚年诗歌冲淡平和而又余味悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。