提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易赠予清闲上人之作，记述高僧自蜀地梓潼弘法归来、于洛阳长寿寺开坛讲经之事，赞其普度众生之功与佛法东传之盛。
译文
您与梓潼的信众眷属是在哪一年分别的呢？
近日又在长寿寺的道场开启了法会。
想必是蜀地的百姓都已经得到度化了，
所以您将宣讲佛法的法轮转向了洛阳城中。
注释
梓潼：唐代郡名，今四川绵阳一带，指清闲上人此前弘法之地
眷属：此处指皈依佛门的信众弟子
长寿坛场：指洛阳长寿寺内举行佛事法会的场所
度：佛教术语，指超度、救拔众生脱离苦海
法轮：比喻佛法，谓佛说法如转轮圣王之宝轮，能摧破烦恼
洛中：指东都洛阳
赏析
全诗语言平易晓畅，以问答叙事起笔，自然引出高僧行迹。“应是蜀人皆度了”一句，既是对上人既往弘法功绩的高度肯定，又巧妙解释了法轮东移的缘由，逻辑圆融而饱含敬意。诗人将宗教活动融入日常赠答，不事雕琢却情真意切，体现了白居易晚年诗歌通俗典雅、禅意与生活气息交融的艺术特色，展现了唐代士大夫与僧侣间深厚的法谊与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。