提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，途经已故友人温造旧庄有感而发。借村人不知主人已贵显仍呼旧称之事，抒发对世态变迁的感慨与对故人淡泊风骨的追怀。
译文
白石清泉环绕在济水渡口之畔，
碧绿的幢幡与红色的旌旗映照着河阳大地。
村里的百姓全然不知世间官职升迁的时事，
依旧把这里称作处士庄园。
注释
温尚书：指温造，曾任检校礼部尚书，白居易友人
济口：济水渡口，温造旧庄所在地
碧幢红斾：绿色幢幡与红色旌旗，代指高官仪仗
河阳：古地名，今河南孟州一带，温造曾镇守此地
处士：未仕或隐居不仕之人，温造出仕前曾隐居于此
赏析
本诗以今昔对照见长，前两句以“白石清泉”之幽静反衬“碧幢红斾”之煊赫，暗喻主人由隐入仕的身份巨变。后两句笔锋陡转，写村人不知时事、犹呼旧称，既显乡民淳朴，更以民间记忆对抗官场浮名。全诗语言平易而意蕴深沉，在看似客观的叙述中寄寓了对功名虚幻的省思与对故人本真性情的深切缅怀，体现了白居易晚年诗风冲淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。