提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹期间，记述与友人自龙潭寺至少林寺的夏日游赏。全诗融山水之乐与禅意于一体，赞颂人间胜境中的逍遥自在。
译文
穿着登山木屐和田野僧衣的六七位贤士，采摘芳草踏过翠色，在潺潺流水间嬉戏。
九龙潭上的月影仿佛落入酒杯之中，三品松间的清风宛如飘来的管弦乐声。
身体强健正适宜游览这方胜地，环境清凉让人全然不觉正值炎炎夏日。
这才知道除了驾鹤乘云飞升天外，人间另有逍遥自在的地上神仙。
注释
山屐：登山专用的木底鞋，泛指游山装备。
田衣：僧人所穿袈裟的别称，因形似阡陌水田而得名，此处代指同游僧侣或隐逸装束。
搴芳：采摘花草香草。
潺湲：水流缓慢流动的样子，亦指流水声。
桮酒：即杯中之酒，“桮”为“杯”的古字。
三品松：少林寺附近名胜，相传唐代曾封松树为三品官爵，故称。
炎天：炎热的夏天。
驾鹤乘云：道教传说中仙人骑鹤腾云升天的意象。
地上仙：指身处人间却享有如神仙般逍遥快乐的人。
赏析
本诗以清新笔触勾勒夏日山寺清游图景，艺术上善用通感与对仗。“九龙潭月落桮酒”将视觉之月影化为可饮之佳酿，“三品松风飘管弦”把听觉之风声拟作悦耳丝竹，虚实相生，意境空灵。诗人借“清凉不觉过炎天”反衬身心俱畅，尾联以“地上仙”收束，既否定虚无缥缈的天外飞升，又肯定现世山水之乐与友朋之谊，体现了白居易中晚年融通儒释道、珍重当下生命体验的旷达情怀，语言平易而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。