提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹期间，描写诗人傍晚从履道坊宅邸返回官署途中，骑马穿行绿槐荫下、清风透衫的闲适情景，展现其从容自得的为官心境。
译文
傍晚时分从履道坊的宅第出发返回府衙，
虽然街道路途漫长，身为府尹的我却毫不厌烦。
骑在马上沐浴凉风，比坐在床榻之上还要清爽舒适，
路旁绿槐间的清风，轻轻穿透了我身上的紫色蕉葛衫。
注释
履道：即履道坊，白居易在洛阳的私宅所在地。
归府：返回河南府官署办公或值守。
尹：指河南尹，白居易当时所任官职。
紫蕉衫：用蕉葛织成的紫色夏衫，为唐代官员夏季常服，质地轻薄透气。
赏析
此诗以白描手法勾勒夏日晚归图景，语言平易晓畅而意趣盎然。“马上凉于床上坐”一句尤为精妙，通过触觉对比将骑马迎风的体感清凉写得真切可触，既破除暑热之苦，又暗含公务虽繁而心境悠然的自得。绿槐与紫衫的色彩映衬，更添画面清雅之美。全诗无一字言乐，却在寻常归途细节中流露出诗人对洛阳生活的热爱与身为地方长官的从容气度，体现了白居易晚年诗歌闲适淡远的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。