提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年居洛阳履道里时，为答复王尚书询问旧桥修缮情况而作。诗中记述桥梁翻新之景，借修桥寄寓对友人的思念与重逢期盼，体现了白诗平易晓畅、情致深婉的风格。
译文
如虹的桥身与雁齿般的台阶随岁月更替而更换，素白的桥板与朱红的栏杆也逐日修整一新。
只遗憾尚书您与我长久别离，切莫忘记我这州守已不常来此游赏。
重新挪移旧柱以开通桥下中孔，又在桥头两端杂乱地种上新花簇拥。
李膺郭泰同舟之事何足称道，只待您乘船渡过这济川之水前来相聚。
注释
虹梁：形如彩虹的桥梁，形容桥拱优美。
雁齿：指桥梁台阶排列整齐如雁行，亦指桥栏雕饰。
素板：未施彩绘或漆色浅淡的桥面板。
州守：刺史之别称，白居易时任河南尹，故自称。
中眼：桥洞中央的通水孔道。
李郭小船：东汉李膺与郭泰友善，尝同舟共济，后世喻名士交游。
济川舟：渡河之船，此处双关，既指实渡，又暗含“济世”之意。
赏析
此诗以修桥为线索，融叙事、写景与抒情于一体。首联对仗工稳，“随年换”“逐日修”写出工程绵延与诗人关切；颔联转抒别情，语带嗔怨却更显亲厚；颈联写实景，“开中眼”“拥两头”生动传神，展现园林雅趣；尾联用典翻出新意，将寻常访友升华为精神相契的期许。全诗语言平实而意蕴深厚，于日常琐事中见真挚友情，典型体现白居易晚年闲适诗中“言浅思深”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。