提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，描绘了诗人清贫而洁净的日常生活场景，抒发了安于淡泊、心无挂碍的知足心境与超然物外的闲适情怀。
译文
天晴时晾晒药材，用泥修补茶灶；闲暇时观看修剪松树，清洗竹林。
生计纵然清贫，却始终保持干净整洁；池亭虽然狭小，倒也颇为幽静深邃。
厨房里飘出煮黍米的香气，温好美酒调和饮用；窗下暖意融融，安好琴弦并拂拭古琴。
老去后的生活不过就是这样罢了，再没有其他琐事可以劳烦心神。
注释
科松：修剪松树枝条，科指修剪、砍伐。
活计：指日常生计或家务劳作。
炊黍：蒸煮黄米饭，黍为古代常见粮食作物。
安弦：为琴安装或调整琴弦，使其音律和谐。
祗如此：只是这样，仅此而已，祗通只。
劳心：费心操劳，指为世俗杂务忧虑烦恼。
赏析
全诗以白描手法勾勒晚年闲居图景，语言平易晓畅而意蕴醇厚。颔联“活计纵贫长净洁，池亭虽小颇幽深”对仗工稳，以“贫”与“洁”、“小”与“幽”形成张力，彰显诗人安贫乐道、重精神轻物质的品格。颈联从嗅觉、触觉、听觉多维度营造温馨雅致的生活氛围，将日常琐事诗意化。尾联直抒胸臆，以“更无余事可劳心”收束，道尽历经宦海沉浮后返璞归真的通透与释然，体现了白居易晚年知足保和、身心俱泰的人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。