提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬和令狐楚寄刘禹锡之作，借叹友人仕途淹滞、老病少欢，抒发同僚相惜之情与暮年不服老的豪迈意气。
译文
仰望朝廷如日月高悬于天街，可叹你们仍像池凤台鸾般久被滞留。
令狐公千里移镇徒有碧幢仪仗，刘郎中三年执赤笔却未得升迁。
自从别后纵然吟诗也终觉兴致索然，病体缠身即便饮酒也难生欢愉。
但若酒阵诗敌再次相逢较量，临到老来我仍能跨马据鞍一战。
注释
天衢：指朝廷或京城大道，喻指仕途通达之所。
池凤滞台鸾：比喻贤才屈居下位或久未升迁，凤、鸾皆喻指刘、令狐二人。
碧幢：唐代节度使等高级官员出行时的仪仗，代指令狐楚外放方镇。
赤笔：御史或郎官所用朱笔，代指刘禹锡所任郎中之职。
酒军诗敌：以军事喻诗酒唱和，指彼此在诗文酒宴上互为劲敌、旗鼓相当。
据鞍：跨上马背，此处喻指年老而豪气犹存、尚能应战。
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切，以“池凤”“台鸾”“碧幢”“赤笔”等意象精准勾勒友人仕途困顿之状，沉郁中见关切。颈联转写自身别后病中寥落，情感真挚低回。尾联陡然振起，“酒军诗敌”“临老据鞍”以战阵喻文事，将暮年衰病一扫而空，尽显白诗通俗晓畅之外雄健豪迈的一面，既慰友人亦自励，堪称酬唱佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。