提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作《劝酒十四首》组诗之一，借秋夜萧瑟之景抒发老病孤愁，以酒为慰藉，体现诗人暮年对生命衰颓的无奈与自我排遣。
译文
什么地方最让人难以忘怀酒杯？是那寒霜满庭中衰老多病的老人。
蟋蟀在暗处低声悲鸣，枯干的梧桐叶纷纷飘落。
两鬓因为忧愁而早早变白，面容只因醉酒才暂时泛红。
此时此刻若没有一杯酒在手，又能用什么办法来对付这凄厉的秋风呢？
注释
霜庭：结霜的庭院，指深秋寒夜之境
老病翁：年老多病的男子，诗人自指
暗声：幽暗处传来的声音
醆：同“盏”，小酒杯
奈：对付、抵御
赏析
本诗以设问起笔，直点“难忘酒”之缘由在于老病逢秋。颔联以“啼蟋蟀”“落梧桐”勾勒凄清秋夜，视听结合，渲染孤寂氛围。颈联“鬓为愁先白，颜因醉暂红”对仗工稳，将长期之愁与片刻之醉形成强烈对比，凸显借酒消愁的无奈。尾联以反问作结，把秋风拟人化为难以抵御的敌手，唯有酒可暂解其威。全诗语言平易而情意深沉，典型体现了白居易晚年诗歌哀而不伤、以俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。