提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年任太子少傅分司东都时所作，自述闲官生活。诗人以冷静优饶自况，展现知足保和、逍遥自得的心境，是其“中隐”思想的典型写照。
译文
年老适宜做清冷安静的官职，家贫正依赖俸禄优厚丰饶。
暑热月份没有堆积如山的案牍，寒冷天气也不必赶着上朝。
旁人看来应当觉得寂寞冷清，自己却感到十分自在逍遥。
空对着满杯的美酒，只因心中并无愁绪需要消解。
注释
冷静：指官务清闲、环境安静，非指性格沉着。
趂朝：同“趁朝”，指赶赴早朝。
傍看：从旁人的角度观看。
盈尊：酒杯斟满。尊，古代盛酒器。
销：消除、排遣。
赏析
本诗语言平易晓畅，以对比手法凸显心境。“傍看应寂寞，自觉甚逍遥”一句，通过他人视角与自我感受的反差，深刻揭示诗人安于闲散、超脱世俗的精神境界。尾联“徒对盈尊酒，兼无愁可销”反用借酒浇愁典故，以无愁可销彰显内心真正的平和满足。全诗不事雕琢而意蕴悠长，体现了白居易晚年知足常乐、随遇而安的人生哲学，是其“中隐”诗风的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。