提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年酬答刘禹锡寄赠闻蝉诗而作，借蝉声与秋景抒发对友人的深切思念及年华老去之叹。
译文
拆开信笺思绪万千，独自在晚风中吟咏。
容颜已非往日模样，蝉鸣却还似去年一般。
新雨过后槐花飘落，柳影摇曳预示秋天将至。
听罢蝉声别无他法，唯有再写诗篇寄托相思。
注释
开缄：拆开信封或书札。
浩然：此处形容思绪广阔深远、感慨万千的样子。
前日：指往昔、从前。
无他计：没有别的办法或排遣方式。
赏析
全诗以“闻蝉”为线索，将自然物候与人事变迁巧妙对照。“人貌非前日，蝉声似去年”一联最为精警，以蝉声之恒常反衬容颜之易老，在时空错位中深化了生命流逝的苍凉感。后两联融情于景，槐花新雨、柳影欲秋既点明节令，又渲染出凄清氛围。结句“相思又一篇”质朴真挚，将无形思念化为有形诗章，体现了白诗平易晓畅而情深意长的艺术特色，展现了两位老友晚年相知相惜的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。