提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年赠友人皇甫镛之作，追忆二人同朝为官及退居洛阳后的交往，赞颂历经岁月沉淀而愈发醇厚的淡泊友情。
译文
身着轻衣骑着稳马行走在槐树成荫的路上，越往东走尘土越少环境越清幽。
耳朵久已厌烦听闻世俗纷扰之事，眼睛明亮初次欣喜地见到你这般闲适之人。
昔日我们曾一同担任太子属官相对共事，如今又接连成为洛阳城中的闲散宾客。
这才相信平淡的交往最适宜长久，与你随着年岁渐老反而更加亲近。
注释
轻衣稳马：指轻便的衣着与安稳的马匹，形容出行从容闲适。
承华相：承华为太子宫殿名，此处代指太子属官，白、皇甫二人曾同为太子宾客。
博望宾：博望苑为汉武帝太子刘据所建，后世用以代指太子宾客或东宫僚属。
淡交：指不以势利为基础、平淡而真诚的君子之交。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚深沉。首联以“槐阴路”“少尘”营造清幽意境，烘托远离尘嚣的心境；颔联“耳闹”与“眼明”、“俗事”与“闲人”形成鲜明对照，凸显对友人的珍视。颈联巧用“承华”“博望”典故，概括二人从同僚到挚友的人生轨迹。尾联“始信淡交宜久远，与君转老转相亲”直抒胸臆，道出君子之交的真谛，将友情升华至哲理高度，堪称咏叹友谊的千古名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。