提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易赴任东都洛阳前寄赠令狐楚之作。诗中抒发对洛城春暮的惋惜与迟至之憾，预告自己将以狂客姿态沉醉诗酒风月，尽显晚年闲适旷达之情。
译文
黄莺不再啼鸣，枝叶已然繁茂，闲来吟诗便想到了洛阳城的光景。
可惜恰逢金谷园三春美景将尽，遗憾拜谒铜楼已迟了一个月。
诗兴忽然涌上心头仍觉悠然自得，潜入醉乡深处又能与谁相约？
东都洛阳又将添一位疏狂宾客，先向酒壶杯盏与清风明月报个信。
注释
黄鸟：即黄莺，春末夏初时鸣声渐歇。
洛城：指东都洛阳。
金谷：金谷园，西晋石崇所建名园，此处代指洛阳胜景。
三春尽：指暮春时节，春季三个月即将结束。
铜楼：汉代洛阳宫阙名，此处借指东都官府或令狐留守府邸。
醉乡：指沉醉于酒中的境界。
壶觞：酒器，代指饮酒之事。
风月：清风明月，泛指自然美景与闲适情趣。
赏析
此诗以暮春景物起兴，借“黄鸟无声”“叶满枝”点明时令，暗含惜春之意。颔联用金谷、铜楼典故，将个人行程与历史名胜交织，表达对洛阳春光易逝及拜访友人稍迟的双重怅惘。颈联转写心境，“自得”与“谁期”形成张力，展现诗人超脱世俗、独享诗酒的洒脱。尾联以“狂宾客”自居，戏谑中见真性情，将风月壶觞拟人化，既是对友人的风趣预告，也彰显了白居易晚年远离朝堂纷争、寄情山水诗酒的旷达人生态度，语言平易而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。