提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借池边听闻胡琴与越櫂之声，抒发对蓟北江南万里山河的深沉眷恋与家国情怀。
译文
毡帐中传出胡琴演奏的出塞曲调，
兰塘里响起越地船桨拨弄潮水的声音。
怎能说此地只有相同的风月景致，
这声中寄托着蓟北江南万里的深情。
注释
毡帐：北方游牧民族居住的毛织帐篷，代指边塞地域
胡琴：古代北方少数民族乐器，常奏边塞乐曲
越櫂：越地（今江浙一带）的船桨，代指江南水乡
蓟北：唐代幽州一带，泛指北方边地
赏析
本诗以声景对照见长，胡琴出塞曲与越櫂弄潮声并置，将辽阔边塞与温婉江南浓缩于池畔方寸之间。诗人不言眼前风月之美，而以“何言”反诘转折，揭示听觉意象背后深藏的空间张力。“万里情”三字收束全篇，使寻常池边即事升华为对广袤国土的深切眷念，体现了白居易晚年诗风由浅切转向沉郁的艺术特质，以小景寓大情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。