提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借听琴曲《幽兰》抒发对宁静心境的追求，体现其“中隐”思想与以乐养性的生活哲学。
译文
古琴演奏的古曲名为《幽兰》，
承蒙你殷勤周到地为我再次弹奏。
若想求得身心都安宁美好，
自己弹奏终究比不上聆听他人演奏。
注释
幽兰：古琴名曲，相传为孔子所作，象征高洁隐逸之志
慇懃：同“殷勤”，情意恳切、周到细致
弄：弹奏乐器
俱：全、都
静好：安宁美好
自弹：亲自弹奏
不及：比不上
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深远，以听琴小事寄寓修身哲理。诗人不重技艺高低，而重心境体悟，“自弹不及听人弹”一句尤为精妙，道出审美距离与心灵放松的辩证关系：亲历演奏易拘于技法，旁观聆听反能超然物外、澄怀观道。全诗将音乐欣赏升华为精神修养，既承继儒家“乐以治心”传统，又融入禅宗静观智慧，展现了白居易晚年淡泊自适、以艺养生的生命境界，是其“中隐”诗风的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。