提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作，借琴酒之乐抒发超脱尘俗、安享晚年的心境，以荣启期典故自况，表达知足常乐的人生态度。
译文
耳畔聆听琴声，初感舒畅愉悦；
心中忘却机心，饮酒半醉陶然。
倘若荣启期也懂得醉酒之妙，
应当说人生有四乐，而非仅言三乐了。
注释
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争的心境
半酣：饮酒至微醉状态，神志清醒而身心舒畅
启期：即荣启期，春秋时隐士，曾向孔子言人生三乐
四乐：诗人自创之说，在荣启期三乐之外加上“解醉”之乐
赏析
此诗语言平易晓畅，体现了白居易晚年诗风冲淡自然的特点。前两句以“琴”“酒”对举，从听觉到心境层层递进，“初畅”与“半酣”精准传达出适度怡然的审美体验。后两句巧用荣启期三乐典故，翻出新意，将“解醉”列为第四乐，既是对传统隐逸文化的继承，又融入了个人生活情趣。全诗情感真挚旷达，展现了诗人历经宦海沉浮后返璞归真、知足自适的精神境界，是其“中隐”思想的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。