提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易送别令狐楚赴任太原节度使所作，赞其文武兼备、政绩卓著，并寄望其早日回朝辅政，体现了诗人对友人的深厚情谊与政治期许。
译文
六纛双旌引领着万千铁甲将士，并州汾水间的旧路因您的到来而充满光辉。
当年身着青衫的幕府书记何时离去？如今高举红斾的将军昨日荣耀归来。
吟诗作赋随马蹄节奏信笔而成，狩猎尽兴时鹰翅翻飞伴着酒杯传递。
请不要在太原作长久停留的打算，应再次为了天下苍生入朝拜相。
注释
六纛：唐代节度使仪仗中的六面大旗，代指高级军镇长官
双旌：节度使出行时所用的两面旌旗，象征威仪
幷汾：并州与汾州，泛指太原及周边地区
青衫书记：指令狐楚早年任幕府掌书记时的低阶官服身份
红斾：红色旗帜，此处指节度使的仪仗
紫微：紫微省，即中书省，代指朝廷中枢宰辅之位
赏析
本诗以雄浑笔调勾勒节度使出镇之盛景，首联以“六纛”“万铁衣”渲染军威，颔联通过“青衫”与“红斾”的色彩对比，浓缩友人从文吏到封疆大吏的人生跨越，极具张力。颈联转写儒将风流，诗酒骑猎间尽显文武兼资之雅趣。尾联由颂扬转为殷切期盼，将个人荣宠升华为苍生福祉，既合送别之礼，又寓规劝之意。全诗气象开阔而不失温情，用典贴切，对仗工稳，展现了白居易晚年诗歌老练圆融的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。