提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易任河南尹期间，描绘洛阳寒食节上苑游春盛况。诗人虽叹老慵，仍被春色所诱，在欢宴游乐中流露出对洛阳风物的眷恋与时光易逝的感慨。
译文
皇家园林里风光旖旎，洛桥之上道路平坦宽阔。
踢蹴鞠时尘土不扬，泼火节后新雨初晴。
昨夜酒醉头仍沉重，晨起游赏眼前忽然明亮。
年老慵懒虽已省却俗务，春光诱惑下尚存多情。
遇见游人驻足徘徊，寻访繁花信步而行。
骏马嚼着金饰马勒，银瓶斟满美酒佳酿。
官府美酒何必频送，官妓歌女岂需逢迎。
舞女腰肢怎比柳枝柔软，歌喉婉转不如黄莺啼鸣。
故乡洛阳真值得留恋，大好光阴怎能轻易虚度。
三年来每逢寒食佳节，都在洛阳城中度过。
注释
上苑：指皇家园林或官家游赏之地。
蹴毬：即蹴鞠，古代一种踢球游戏。
泼火：指寒食节禁火后重新生火的习俗，亦代指寒食节。
宿醉：隔夜未醒的酒醉。
老慵：年老而倦怠懒散。
踟蹰：徘徊不前、流连不舍的样子。
取次：随意、依次。
连钱：毛色青白相间如铜钱的良马。
凿落：一种有柄的舀酒器具。
银罂：银制的盛酒器。
府酝：官府酿造的酒。
官娃：官府蓄养的歌舞伎。
乡国：此处特指诗人长期居住并深有感情的洛阳。
合轻：应当轻视、随便度过。
赏析
全诗以十韵铺叙寒食游春，结构整饬而气脉流畅。前四联写景叙事，从风烟道路到蹴鞠新晴，再转入自身老慵多情的矛盾心态，细腻真切。颈联以“连钱”“凿落”极写宴游之盛，尾联却以柳莺之自然美反衬人工歌舞，暗含返璞归真之意。结句“三年遇寒食，尽在洛阳城”看似平淡，实则将宦游羁旅与故园之恋融为一体，于闲适旷达中寄寓深沉的时光之叹与乡土深情，体现了白诗平易晓畅而情致悠长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。