酬郑侍御多雨春空过诗三十韵
此时方共惧，何处可相将。
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易酬答郑侍御咏春雨之作，借描绘连绵淫雨造成的灾害景象，抒发对民生疾苦的深切忧虑，并赞颂官员勤政救灾之德，体现诗人忧国忧民的情怀。
译文
南方的雨水来得频繁而滞留不去，东风一起便狂吹不止。
月亮运行到毕宿位置预示急雨，神龙奔走忙着召集云团。
鬼怪转动雷车发出轰响，蛇腾跃时闪电如鞭光耀。
雨水浸淫得天空好似漏了一般，低湿之地积水成疮。
阴惨的烟霭呈白色，迷蒙的夜雾泛黄色。
昏暗遮蔽了千里视线，烦闷郁结了九曲愁肠。
羁旅之臣的馆舍寂寞冷清，思念丈夫的妇房深沉幽暗。
铜镜昏暗照不见鸾鸟身影，衣衫潮湿麝香消散。
兰花沾湿难以穿系佩饰，花朵凋零容易卸去妆容。
黄莺翅膀沾水变得沉重，绿草得到滋润心叶疯长。
京城道路全都泥泞不堪，黄土污流汇成一片茫茫大水。
唯恐久雨酿成怪异灾祸，盼望天晴比祈求祥瑞还急切。
楚地柳枝因湿重而下垂，湘妃竹上涕泪般雨水滂沱。
白昼昏暗让人怀疑是黑夜，阴气过盛压倒了阳气。
居士的头巾都被雨水浸垫，行人的伞盖全都撑张开来。
青蛙频频跳出水面，蚂蚁想要向深处躲藏。
端坐家中交往应酬全废，闲步出行也被雨水妨碍。
白发老翁因此生出忧愁，踏青少女被这天气恼杀。
常须忧虑陆地变为大海，切莫忘记人可能化为鱼鳖。
此时大家正共同恐惧，哪里还能相互携伴游乐？
已向东海祈祷放晴，仍封北窗举行禳灾仪式。
回想旱魃为虐时谁不盼雨，如今谁又喜欢见到商羊舞雨？
预先担心蚕会生病，先忧虑麦子遭受损伤。
恩惠应当普遍施及百姓，政绩岂能靠虚假宣扬。
祭祀典章修整得井然有序，农书摆满了床榻以供查阅。
赤诚之心期望恳切辛苦能感天动地，白日终将昭彰公正。
开仓赈济饥饿人家，用草苫修补城中坏墙。
暂且应当经营农事岁计，哪有闲暇怜惜春光芳华。
德行胜过灾异自会消除，百姓安宁在于官吏贤良。
尚书若能怀有此等心意，才算不辜负所佩的金印官章。
注释
离毕：月亮运行至毕宿，古人认为毕宿主雨，是降雨征兆。
沮洳：低洼潮湿之地。
祯祥：吉祥的征兆，此处指晴天。
亸：下垂的样子。
商羊：传说中一足神鸟，起舞则大雨将至。
旱魃：引起旱灾的神怪，此处代指旱灾。
浃洽：普遍、周遍。
揄扬：称赞、宣扬。
咸秩：皆有次序，指祭祀礼仪完备有序。
金章：金印紫绶，代指高官显爵。
赏析
本诗以三十韵长篇铺陈春雨之灾，艺术上善用夸张与典故，如“天似漏”“地成疮”极写雨势之烈，“变海”“为鱼”化用《左传》典故深化忧患意识。情感由写景转入忧民，再归于颂政，层层递进。诗中“愁生垂白叟，恼杀蹋青娘”以对比手法凸显不同人群对淫雨的共同苦痛，真切动人。结尾“德胜令灾弭，人安在吏良”点明主旨，将自然灾害与吏治清明相联系，体现了白居易一贯的现实主义精神与仁政理想，兼具文学价值与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。