提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年病居洛阳时酬答令狐楚寄诗之作。诗人因病错失春日赏花，借描绘杏谢桃繁、落花如雪之景，抒发惜春伤老之情，并以读诗代游聊慰怅惘。
译文
我抱病卧居在帝都洛阳，正值百花盛开时节却无法出游赏玩。
衰老大概会随着日子一天天到来，春天又怎肯为了人而稍作停留？
杏花上的粉蕊已经残败即将凋谢，桃花却像火一样繁盛依旧稠密。
白色的花瓣飘落在僧院的地面上，红色的残红坠入酒家的楼阁间。
空中飞舞的花瓣好似白雪一般，傍晚时分吹拂的风也不曾停休。
吟诵您诗中那怅然远望的句子，就仿佛亲身来到了曲江池畔。
注释
帝王州：指东都洛阳，唐代陪都，故称帝王州。
花时：百花盛开的春季时节。
粉坏：指杏花白色花瓣残败凋零。
火繁：形容桃花盛开时红艳繁茂如火。
僧院：佛寺庭院。
曲江头：长安曲江池，唐代著名游览胜地，此处代指美好春景。
赏析
此诗以病卧惜春为主线，情景交融，意蕴深沉。颔联“老应随日至，春肯为人留”以反问句式将人生易老与自然无情对照，哲理与感伤并存，堪称警句。颈联与腹联工笔描摹杏谢桃繁、白飘红落之态，色彩鲜明，动静相生，“空里雪相似”以雪喻花，既写落花之盛，又暗含凄清之意。尾联由景入情，以读友人之诗代替实地春游，既回应题中“见寄”，又将怅惘之情化为精神慰藉，体现了白居易晚年诗歌平易深婉、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。