诗词大全 名家 朝代 专题 名句

冬夜闻虫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于白居易晚年,借冬夜虫鸣抒发人生感慨。诗人以老翁自居,对比少年闻虫之愁,展现历经沧桑后的豁达心境与对后辈的慈爱劝慰。

译文

冬夜的虫声比秋虫更令人感到凄苦, 不懂愁绪的人听了也会心生忧愁。 我已是白发老翁,听闻此声不再畏惧伤感, 年轻人啊,切莫听这虫声而徒增烦恼、愁白头发。

注释

不解:不懂得,不理解。 愁人:心怀忧愁之人。 畏:惧怕,此处指因虫声引发的悲愁之感。 白君头:使你的头发变白,意指过度忧愁伤身。

赏析

此诗语言浅近而意蕴深沉,运用对比手法将“愁人”与“老翁”对虫声的不同反应并置,凸显岁月沉淀后的心境转变。首二句写虫声之悲具有普遍感染力,后二句笔锋一转,以长者口吻劝诫少年勿为无谓之忧所困。“少年莫听白君头”一句既含怜惜之情,又寓人生哲理,将个人感怀升华为对生命态度的思考,体现了白居易晚年诗歌平易中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品