提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，记述斋月静养生活。诗人以病老之身修心向佛，在清寂中体悟身心安泰，展现其晚年淡泊自适、禅俗交融的精神境界。
译文
疾病缠身反而心境宁静，毫无杂念；年老体衰身心闲散，百事不为。
眼前昏花迷离仍贪恋睡眠，口中虽戒妄语却还偶尔吟诗自夸。
每逢斋月便断绝荤腥肉食，宴坐禅修之时常与香火亲近。
万千思虑消停后百神安泰，唯有这寂寞清苦能灭除体内三尸虫。
注释
眼尘：佛教六尘之一，指视觉所对之色境，此处借指视力昏花模糊。
口业：佛教四业之一，指言语造作，此处自嘲吟诗亦属未能全戒之语业。
斋居月：指佛教徒持斋修行的月份，期间禁食荤腥。
宴坐：佛教术语，指安然端坐、静心禅修。
三尸：道教称人体内三种作祟之神，喻指人的私欲与杂念，此处借指需以寂寞克制的身心欲望。
赏析
本诗语言平易晓畅，对仗工稳而意脉连贯，典型体现白诗“老妪能解”之风。诗人将佛道术语自然融入日常起居描写，以“一无思”“百不为”写病老之闲，又以“爱睡”“夸诗”点出凡情未泯的真实可爱。尾联“唯应寂寞杀三尸”化用道家典故，却赋予其禅修克己的新意，既见修行决心，又含幽默自嘲。全诗在平淡叙述中透出晚年身心调和、禅俗相融的生命智慧，情感真挚而不说教，堪称白氏晚年闲适诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。