提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时，描绘新晴秋夜抚琴待月之景，抒发诗人以琴月为伴、超然物外的幽独情怀与高雅志趣。
译文
竹林庭院雨后初晴的夜晚，
松木窗下我尚未入眠之时。
将古琴当作相伴的老友，
与明月定下秋日的期约。
玉制琴轸在风中静候良久，
金色月光穿透雾气迟迟方出。
清幽琴音等待澄澈月色，
这份心境唯有我自己知晓。
注释
竹院：种有竹子的庭院，象征清幽居所
松窗：松木制成的窗户，代指书房或居室
老伴：此处拟人化指古琴，意为长久相伴的知己
秋期：秋日之约，指赏月听琴的雅集时刻
玉轸：玉制琴轸，代指古琴
金波：比喻月光，形容月色如金色水波
幽音：清雅幽深的琴声
清景：清澈明净的月色夜景
赏析
本诗以“待”字贯穿全篇，构思精巧。颔联“共琴为老伴，与月有秋期”运用拟人手法，将琴月视作知己，凸显诗人晚年淡泊自适、孤高不群的精神境界。颈联“玉轸临风久，金波出雾迟”对仗工稳，以琴之久候与月之迟出相互映衬，营造出静谧悠远的意境。尾联直抒胸臆，强调幽音与清景的契合唯有心知，深化了物我两忘、知音难觅的哲思。全诗语言平易而意蕴深远，体现了白居易晚年诗歌冲淡自然的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。