提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任河南尹时途经洛阳魏王堤，因水声酷似夔州使君滩而触景生情，追忆昔日瞿塘峡行舟之险，抒发仕途艰险与人生感慨。
译文
魏王堤下的流水声，听起来好似当年使君滩的涛声。
满怀惆怅地回头倾听，犹豫徘徊间勒住马匹凝望。
动荡的波涛令人眼目惊急，翻卷的雪浪叫人心底生寒。
回想起昔日瞿塘峡的往事，不禁重新吟诵起《行路难》。
注释
魏王堤：洛阳名胜，唐太宗子魏王李泰所筑堤岸
使君滩：长江三峡险滩之一，在今重庆奉节境内
踌蹰：徘徊不前、犹豫迟疑的样子
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之首，以水流湍急著称
行路难：乐府旧题，多咏叹世路艰难与离别悲伤
赏析
此诗以声起兴，借魏堤水声勾连瞿塘险滩记忆，时空交错中尽显沉郁。颔联“惆怅”“踌蹰”刻画诗人驻马回望的复杂心绪，动作与神态交融；颈联“波眼急”“浪心寒”以感官通感写水势之险，实则隐喻宦海风波之可畏。尾联直引《行路难》，将眼前实景升华为对人生际遇的深沉慨叹。全诗由景入情、以险喻世，语言质朴而意蕴深厚，体现了白居易晚年诗歌苍凉沉挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。