提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年居洛阳时，描绘了诗人浅酌新酒、梳理白发的情景，表达了安享晚年、珍惜洛城花酒生活的闲适心境与达观态度。
译文
香醇的新酒浅浅斟上，酒面浮沫细密如蚁；
雪白的鬓发刚刚梳过，轻薄透亮宛如蝉翼。
为了报答洛阳城中这美好的花酒时光；
请不要推辞，再陪伴我度过两三年暮年岁月。
注释
香醅：新酿的香醇美酒
浮如蚁：指酒面浮起的细小泡沫，古人常以“蚁”形容新酒浮沫
雪鬓：雪白的鬓发，代指年老
薄似蝉：形容白发稀疏轻薄，亦暗喻生命脆弱
洛城：即洛阳，白居易晚年隐居之地
花酒：指赏花饮酒的雅致生活
送老：度过晚年，终老
赏析
本诗语言平易晓畅而意象精微，“浮如蚁”“薄似蝉”对仗工巧，既写酒之新鲜、发之衰白，又暗含对生命短暂的体认。后两句以恳切口吻向“花酒”致语，将无情之物拟人化，流露出对闲适生活的眷恋与对衰老的坦然接纳。全诗哀而不伤，在浅斟低唱中展现白居易晚年特有的通达与温润，体现了其“中隐”思想下对现世安稳的珍重，是其闲适诗风的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。