提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年闲居洛阳时所作,描绘秋日池窗畔的幽寂景致。诗人借莲谢竹深之景与独对古琴之事,抒发远离尘嚣、安于孤寂的淡泊心境与高雅情趣。
译文
池塘边暮色降临,莲花的芬芳已然凋谢;
窗前秋意渐浓,翠竹的韵致愈发幽深。
此刻再也没有旁人相伴左右,
只有独自面对着一张古琴。
注释
芳谢:指莲花香气消散、花朵凋零。
竹意深:谓竹子在秋色中显得意境幽邃深远。
唯:只,仅仅。
琴:古琴,古代文人寄托情志、修身养性的雅器。
赏析
全诗语言平易晓畅而意境清幽,体现了白居易晚年诗歌冲淡自然的艺术特色。前两句以“莲芳谢”与“竹意深”对举,通过夏去秋来的物候变迁,营造出静谧深沉的氛围,暗喻繁华落尽后的精神沉淀。后两句由景入情,“更无人作伴”看似写孤独,实则引出“唯对一张琴”的自足境界。琴在此处不仅是乐器,更是诗人高洁人格与内心世界的投射。全诗无一字言愁,却在孤寂中透出安然自得、超脱世俗的闲适情怀,展现了诗人历经沧桑后归于平淡的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。