提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易往返长安、洛阳两京途中，以简淡笔触勾勒旅途见闻，抒发宦游奔波中独享清闲的旷达心境与超然情怀。
译文
从西面而来，是为了观赏秦地山峦的皑皑白雪；
向东而去，是因为要寻访洛阳苑囿的明媚春光。
在这往来奔忙的两京道路上，
能悠然闲步赏景的，除了我再无他人。
注释
秦山：指长安附近的秦岭山脉，代指关中地区
洛苑：洛阳的皇家园林或名胜景致，代指东都风光
腾腾：形容奔走忙碌、行色匆匆的样子
两京：唐代西京长安与东京洛阳
闲行：从容漫步，与“腾腾”形成鲜明对照
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳自然。“西来”“东去”点明空间转换，“秦山雪”“洛苑春”以典型意象浓缩两京风物之美。后两句以“腾腾”写世人奔竞之态，反衬自身“闲行”之逸，在对比中凸显诗人超脱尘俗、自得其乐的精神境界。“除我更无人”并非孤傲，而是历经宦海沉浮后对内心宁静的珍视，将羁旅劳顿化为审美体验，体现了白居易晚年冲淡平和的诗风与通达人生哲学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。