诗词大全 名家 朝代 专题 名句

代迎春花招刘郎中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易代迎春花所作,以花拟人招邀友人刘郎中。借咏花之品格与花期,表达高洁自守、不趋时俗的情志,兼含对友人的诚挚邀约之意。

译文

有幸能与松树竹丛相邻栽种, 不愿追随桃花李花在同一时节争艳开放。 杏园中的繁花怎敢阻碍您前往游赏, 在百花尚未盛开之时,且先来观赏我这迎春花吧。

注释

松筠:松树与竹子,喻指坚贞高洁的品格或君子之交。 桃李:桃花与李花,常喻指趋时媚俗、争妍斗艳之辈。 杏园:唐代长安著名园林,新科进士常于此宴集赏花,此处泛指繁华花事。 君:指刘郎中,即诗人友人刘禹锡。 未有花时:指早春时节,众花未放而迎春花独先绽放之际。

赏析

本诗托物言志,以迎春花自况,艺术上运用对比与拟人手法。“幸与松筠相近栽”彰显其择邻而居的高洁志趣,“不随桃李一时开”则表明不慕荣利、独立不群的品格。后两句语气谦和而意蕴深长,既尊重友人游赏杏园的雅兴,又以“未有花时且看来”巧妙点出迎春花报春之先的独特价值。全诗语言平易晓畅,情感真挚含蓄,将咏物、抒情与招友融为一体,体现了白居易诗歌通俗中见深致的艺术特色,亦折射出中唐士人坚守节操的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品