提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易居洛阳时所作，借描绘权贵宅邸的奢华宏丽，讽刺将相高官虽广置园林却无暇享用，仅能展图空看的荒诞现实。
译文
这水木环绕的是谁家宅院？大门高耸且占地宽阔。
青砖墙上悬挂着鱼形饰物，朱红栏杆外排列着行马护卫。
春日的台榭笼罩在暖烟之中，秋天的庭院紧锁着清寒月色。
松脂黏结如琥珀般晶莹，竹粉扑洒似美玉般光洁。
试问这池苑楼台的主人是谁？大多是当朝的将军宰相。
他们终其一生都不曾亲临此地，只能展开宅图独自观赏。
注释
悬鱼：古代建筑屋脊或墙壁上的鱼形装饰构件，寓意防火避灾。
青甃：青色的砖石或井壁，此处指代精美的建筑墙面。
行马：官府门前设置的木制拒马屏障，用以标示等级与禁止闲人靠近。
筠粉：竹子表皮上自然生成的白色粉末。
琅玕：似玉的美石，诗中借指翠竹如玉般润泽光洁。
赏析
全诗前八句极尽铺陈之能事，从门第规制到四时景致，再到建材珍奇，层层渲染宅邸的豪奢与精致。后四句笔锋陡转，以“试问”引出主人身份，揭示出将相高官虽拥有华宅却终身未至、唯看图纸的讽刺结局。这种先扬后抑的结构形成强烈反差，深刻揭露了中唐权贵贪占资源却无暇享乐的异化状态。语言平易晓畅而意蕴深沉，“终身不曾到，唯展宅图看”二句尤为警策，于平淡叙述中寄寓了对名利场的冷峻批判与人生虚无的慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。