提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易寄赠时任太原尹、北都留守李德裕之作，赞颂其治理北都政绩卓著、军政和乐，兼祝其康健荣显，体现中唐士大夫对良臣治世的期许与情谊。
译文
听说北都太原如今面貌焕然一新，
政令通达军心欢悦万民安居乐业。
身着绮罗的二八佳人围侍在宾客榻旁，
披甲执锐的三千精兵护卫着将帅坛场。
蝉鬓轻梳应夸赞丞相容颜年少，
身穿貂裘便不觉得太原气候严寒。
世间虽多有虚浮的荣华富贵，
但即便活到百岁也不及您一日之欢愉。
注释
北都：唐代以太原府为北都，系北方军事重镇。
李相公：指李德裕，时以宰相衔出任太原尹、北都留守。
二八：指十六岁左右的年轻女子，此处代指歌妓侍婢。
组练：本指丝织铠甲与白色绢带，诗中借指精锐士卒。
蝉鬓：古代妇女一种薄如蝉翼的发式，此处形容妆容精致。
虚荣贵：指世俗中空有尊荣而无实乐的权位。
赏析
全诗对仗工稳，颔联以“绮罗”对“组练”，将宴饮之乐与军容之盛并置，展现文武兼治的太平气象。颈联转写人物风采，以“蝉鬓”“貂裘”烘托李德裕年富力强、备受恩宠之态。尾联翻出新意，否定世俗虚荣，独推对方当下治世之乐为真欢，既含祝颂又寓政治理想。语言典雅而不失亲切，体现了白居易晚年酬赠诗雍容平和、情理兼备的艺术特色，亦折射出中唐士人对贤能执政者的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。