提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易任苏州刺史时从吴中携白莲归洛阳种植所作。诗人借叮嘱白莲莫恋江南，寄托对南方风物的眷恋与北归后的复杂心绪，以花喻情，含蓄深沉。
译文
从吴地带来的白藕如今在洛阳栽种，
切莫留恋江南那花开迟缓的时节。
不远万里将你携带归来你可知道？
那红蕉与朱槿终究没能一同带来。
注释
吴中：指苏州一带，唐代属江南道，盛产白莲
洛中：指东都洛阳，白居易晚年居所
嬾开：花开得晚或开得稀疏，此处指江南花期较迟
尔：第二人称代词，指代白莲
红蕉：即美人蕉，南方花卉，不耐北方寒冷
朱槿：即扶桑花，热带植物，无法在洛阳越冬
不将来：未能一同带来，“将”意为携带、带领
赏析
此诗以拟人手法对白莲殷勤叮咛，表面劝花安于洛土，实则流露诗人对江南的深切怀念。“万里携归尔知否”一句语带深情，将白莲视为故地知音，赋予其人格化的情感记忆。末句以红蕉、朱槿不能北来作衬，既写地理气候之限，更暗喻人事变迁、旧游难再的怅惘。全诗语言平易而意蕴悠长，借物抒怀，在闲淡种花事中寄寓了宦海浮沉后对往昔岁月的温柔回望，体现了白居易晚年诗歌冲淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。