提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易任杭州刺史时游历西湖群山所作，描绘喷玉泉清幽绝俗之景，借泉水之澄澈寄托诗人渴望远离尘嚣、归隐林泉的高洁志趣。
译文
泉水喷涌的声音清脆悦耳如同玉石相击，潭水清澈澄明颜色好似虚空般透明。
瀑布像白练一样垂挂在青翠的山峰之上，水珠飞溅宛如倾泻在碧绿的盆中。
水滴连绵不断仿佛三秋时节的冷雨，寒气顿生犹如六月里吹来的凉风。
什么时候才能在这山岩之下，做一个洗涤帽缨的隐逸老翁。
注释
喷玉泉：杭州西湖群山中一处名泉，以水声如碎玉得名。
练：白色丝绢，诗中喻指垂挂的瀑布。
青嶂：青翠险峻如屏障般的山峰。
绿盆：形容潭水碧绿深邃如盆。
溜滴：水流连续滴落的样子。
濯缨翁：典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，指避世隐居的高士。
赏析
全诗视听结合，比喻精妙。“声如玉”“色似空”从听觉与视觉双写泉水之清绝，“练垂”“珠泻”以动态意象勾勒瀑布飞流之姿，画面感极强。“三秋雨”“六月风”巧用通感与时空错位，将触觉上的清凉转化为心理上的超脱。尾联化用濯缨典故，由景入情，自然引出归隐之思。语言平易晓畅而意境深远，体现了白居易晚年诗歌清雅闲适、寄情山水的典型风格，展现了其对高洁人格与自由生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。