提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易晚年退居洛阳时期，诗人以五十载人生阅历为基，抒发对闲适生活的珍视与满足，表达对身心自由、安度余生的深切期许。
译文
五十年来世事思虑已臻成熟，忙碌之人终究比不上清闲之人。
在林园中傲然逸乐才算真正尊贵，衣食简单粗疏也算不得贫穷。
专心掌管图书没有比这更好的去处，遍寻山水美景拥有自由自在之身。
倘若七十岁时身体依然强健，还能再享受十五年的闲行时光。
注释
思虑熟：指历经世事，心智成熟通透
傲逸：傲然自得，安逸洒脱
单疎：简单粗疏，指衣食朴素
无过地：没有比这更合适的地方
傥：同“倘”，假如，如果
闲行：悠闲漫步，代指闲适自在的生活
赏析
本诗语言平易晓畅，尽显白诗通俗自然之风。诗人以对比手法凸显闲人之胜，将“林园傲逸”视为真贵，“衣食单疎”不算真贫，颠覆世俗价值标准，彰显超脱心境。“专掌图书”“遍寻山水”二句对仗工整，勾勒出精神富足与身心自由的理想生活图景。尾联以假设语气寄望七十犹健、再享十五年闲行，既是对长寿的期盼，更是对闲适生活的执着热爱。全诗情感真挚旷达，毫无暮年衰飒之气，体现了白居易晚年知足保和、乐天知命的人生哲学，读来令人心生向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。