提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易晚年任太子少傅时，酬答裴度题咏兴化寺小池并邀其游赏之作。诗中借典故自谦年迈才拙，感念宰相不以官位诗才取人，唯以真情相招的雅意。
译文
因为喜爱这方小池塘而招揽闲散之客，您不嫌弃我这年老监官与粗浅新诗。
不妨学山简醉后倒载而归的狂放，却不必追慕范蠡乘扁舟泛湖的归隐。
蓬草断折偶然飘落到桃李芬芳的小径，鸥鸟受惊误拂过凤凰池畔的清波。
怎敢推辞以笨拙诗句酬答您的高雅韵致，只是一勺浅水怎能比得上万顷陂塘。
注释
老监：白居易自指，时以太子少傅分司东都，属闲散监官
山公倒载：晋山简镇襄阳时常醉饮，归时倒骑马背，喻纵情适意
范蠡扁舟：春秋范蠡功成身退泛舟五湖，喻彻底归隐
凤皇池：即凤凰池，唐代对中书省或宰相府署的美称
课拙：自谦诗才笨拙
万顷陂：广阔湖泊，喻裴度胸怀与诗境之宏大
赏析
此诗以谦敬笔调酬答宰相雅招，艺术上善用对比与典故。颔联以山简之狂放反衬范蠡之决绝，表明自己虽慕闲适却不求彻底遁世；颈联“蓬断”“鸥惊”以卑微意象自况，暗合“散客”身份，又巧妙点出裴度宰辅地位。尾联“一勺”对“万顷”，既赞对方胸襟诗才如浩渺陂塘，又自谦才力微薄，比喻贴切而情意真挚。全诗在恭谨中见洒脱，于酬唱间显性情，体现了白诗平易晓畅、情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。