提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于白居易中晚年任职期间，抒发其身处官场却力求超脱的心境。诗人以松斋为精神栖所，在公务之余寻得半日清闲，体现了知足保和、吏隐兼修的人生哲学。
译文
将心思置于世俗思虑之外，
把行迹隐没于是非纷争之间。
约束俸禄作为日常生计，
随着官职调动而往来迁转。
耳朵厌烦听到清晨的号角声，
双眼清醒时望见萧瑟秋山。
全靠这松树屋檐之下，
退朝归来能享半日清闲。
注释
置心：安放身心，指精神上的寄托与取向。
灭迹：隐匿行踪，引申为不卷入世俗纷争。
约俸：节制、规划俸禄开支，体现安贫守分。
晓角：清晨报时的号角声，代指繁琐公务。
松簷：松树枝叶遮蔽的屋檐，象征清雅居所。
朝回：上朝或办公归来。
赏析
全诗语言平易晓畅，对仗工稳自然，典型体现白诗浅切风格。首联以“置心”“灭迹”直抒超然物外之志，奠定全篇基调；颔联写安于薄俸、随遇而安的处世态度；颈联以“耳烦”“眼醒”形成感官对照，凸显对官场喧嚣的厌倦与自然山水的亲近。尾联点题，“松簷”既是实景又是精神象征，“半日闲”在忙碌公务中尤显珍贵。诗中无激烈愤世之语，却于平淡叙述中透出中年官吏特有的通透与自适，展现了白居易“中隐”思想的成熟境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。