提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
白居易初授秘书监获赐金紫服时所作。诗人以白发书生得享高官厚禄自况，抒发知足常乐、诗酒自娱的闲适情怀与内心太平之境。
译文
身穿紫色官袍新任秘书监，白发苍苍仍是旧日书生模样。
鬓边如雪是人间长寿之征，腰佩金鱼袋乃世上荣耀之象。
子孙平庸无需挂念牵挂，家业微薄也不善经营打理。
美酒引发眼前的兴致欢愉，诗歌留存身后的名声不朽。
闲暇时倾杯饮下三几杯酒，微醉中吟咏出十余声诗句。
这便是伏羲时代的淳朴境界，一切先从内心的安宁平和开始。
注释
秘监：秘书监，掌管国家图书典籍的官职
金紫：金鱼袋与紫袍，唐代三品以上官员服饰
鬓雪：形容鬓发斑白如雪
腰金：腰间佩戴金鱼袋，代指高官显爵
羲皇代：指伏羲氏时代，喻指上古淳朴安乐的社会
赏析
此诗语言平易晓畅，对仗工整自然。“紫袍”对“白首”，“鬓雪”对“腰金”，色彩与意象鲜明对照，凸显老而得荣的欣慰。诗人坦然承认子孙产业之不足，转而以诗酒为寄托，体现其晚年知足保和的人生哲学。尾联“便是羲皇代，先从心太平”化用陶渊明典故，将外在荣宠升华为内在精神自由，点明真正的太平盛世源于心境安宁，堪称全诗主旨升华之笔，展现了白居易闲适诗冲淡蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。